ঢাকা ১১:০০ অপরাহ্ন, বৃহস্পতিবার, ২৬ জুন ২০২৫
সংবাদ শিরোনাম ::
জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতক ভর্তি পরীক্ষার ফল প্রকাশ জায়নবাদী শাসন ব্যবস্থা কার্যত ধ্বংস হয়ে গেছে: বিজয়ের ঘোষণা দিলেন খামেনি রিভিউ নিয়ে এবার সফল তাইজুল, বাংলাদেশ পেল ব্রেক থ্রু সাবেক তিন ইসির বিরুদ্ধে মামলায় যুক্ত হলো রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ খামেনির অনুপস্থিতি ঘিরে জল্পনা, উদ্বিগ্ন ইরানিরা আউয়ালের সঙ্গে নুরুল হুদার ফের ১০ দিনের রিমান্ড চাইল পুলিশ ঘোড়াশালে ভাই ভাই হোটেল ও বেকারিকে জরিমানা জমি দখলের অভিযোগ বিএনপি নেতার বিরুদ্ধে, এলাকাবাসীর মানবন্ধন জুতার মালা পরানোয় মায়াকান্না করছেন, গুমের জন্য তো সহানুভূতি শুনলাম না: ব্যারিস্টার ফুয়াদ যুক্তরাষ্ট্রের কাছে ক্ষতিপূরণ চাইল ইরান, জাতিসংঘে অভিযোগ দায়েরের প্রস্তুতি

প্রকাশ হলো ‘মানিকে মাগে হিতে’র বাংলা ভার্সন

নিজস্ব সংবাদদাতা:
  • আপডেট টাইম : ১০:৩৩:০২ পূর্বাহ্ন, সোমবার, ২০ সেপ্টেম্বর ২০২১
  • / ২৭৫ ৪৪৯০.০০০ বার পাঠক

বিনোদন রিপোর্ট।।

কথা নয়, শুধু গানের সুরই যে সংগীতপ্রেমীদের মোহাচ্ছন্ন করে ফেলে তার প্রমাণ আবারও দিলেন শ্রীলংকার ‘র‌্যাপ প্রিন্সেস’ ইয়োহানি দিলোকা ডি সিলভা।

আগস্টের শেষ দিক থেকে এখন পর্যন্ত নেটদুনিয়ায় ভাইরাল তার একটি গান ‘মানিকে মাগে হিতে’।

গানের ভাষা অচেনা। একটি শব্দের অর্থও জানেন না বাংলাদেশের কেউ। অথচ গানের সুরে বুঁদ হয়ে গেছেন সবাই। ফেসবুক, ইনস্টাগ্রাম, ইউটিউব, টিকটক সবখানেই এখন গানটি নিয়ে আলোচনা।

ইয়োহানির সিংহালি গানটির অন্তরায় বাংলা, হিন্দি, তামিল মিশিয়ে বহু গান ভাসছে নেটদুনিয়ায়।

এবার ব্যাপক জনপ্রিয়তা পাওয়া গানটির সুরে নতুন গান গাইলেন শিল্পী অর্পণ চক্রবর্তী।  গানের নাম ‘সুকুমারী’। এ গানের সুরের সঙ্গে তিনি মেশালেন বাংলা ভাষা। ইতোমধ্যে মুক্তি পেয়েছে গানটি।

‘তোর মনের গহিন গানে কাজল কালো নয়ন জানে আমি কী যে করি…’ – এমন লিরিকে গাওয়া গানটি সংগীতপ্রেমীদের হৃদয় ছুঁয়েছে।

গানটির জন্য র্যাপ করেছেন সিজি এবং গানটি লিখেছেন ও গেয়েছেন অর্পণ চক্রবর্তী। গানে ‘সুকুমারী’ হিসেবে দেখা গেছে ঋত্বিকা নাথকে।

গানটির ভিডিও তৈরির ক্ষেত্রে ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর আর জে মানালি বলেন, অর্পণ মূলত লোকগীতি গাইলেও অন্য গানও অনেক ভালো গায়। গানটির লিরিকও তারই লেখা। অরিজিনাল গানের থেকে সুর সংগ্রহ করলেও ‘সুকুমারী’-তে রয়েছে ষোল আনা বাঙালিয়ানা।

গানের বাংলা সংস্করণে অবশ্য ওয়েস্টার্ন ছোঁয়া রয়েছে। এর কারিগর র্যাপার সিজি।

সিজি বলেন,  ‘ভাষার গণ্ডি পেরিয়ে এ গান ছুঁয়েছিল সবার মন। নতুন এ ভার্সনও আশা করি মানুষ গ্রহণ করবে।’

গানটি শুনুন –

 

আরো খবর.......

নিউজটি শেয়ার করুন

আপলোডকারীর তথ্য

প্রকাশ হলো ‘মানিকে মাগে হিতে’র বাংলা ভার্সন

আপডেট টাইম : ১০:৩৩:০২ পূর্বাহ্ন, সোমবার, ২০ সেপ্টেম্বর ২০২১

বিনোদন রিপোর্ট।।

কথা নয়, শুধু গানের সুরই যে সংগীতপ্রেমীদের মোহাচ্ছন্ন করে ফেলে তার প্রমাণ আবারও দিলেন শ্রীলংকার ‘র‌্যাপ প্রিন্সেস’ ইয়োহানি দিলোকা ডি সিলভা।

আগস্টের শেষ দিক থেকে এখন পর্যন্ত নেটদুনিয়ায় ভাইরাল তার একটি গান ‘মানিকে মাগে হিতে’।

গানের ভাষা অচেনা। একটি শব্দের অর্থও জানেন না বাংলাদেশের কেউ। অথচ গানের সুরে বুঁদ হয়ে গেছেন সবাই। ফেসবুক, ইনস্টাগ্রাম, ইউটিউব, টিকটক সবখানেই এখন গানটি নিয়ে আলোচনা।

ইয়োহানির সিংহালি গানটির অন্তরায় বাংলা, হিন্দি, তামিল মিশিয়ে বহু গান ভাসছে নেটদুনিয়ায়।

এবার ব্যাপক জনপ্রিয়তা পাওয়া গানটির সুরে নতুন গান গাইলেন শিল্পী অর্পণ চক্রবর্তী।  গানের নাম ‘সুকুমারী’। এ গানের সুরের সঙ্গে তিনি মেশালেন বাংলা ভাষা। ইতোমধ্যে মুক্তি পেয়েছে গানটি।

‘তোর মনের গহিন গানে কাজল কালো নয়ন জানে আমি কী যে করি…’ – এমন লিরিকে গাওয়া গানটি সংগীতপ্রেমীদের হৃদয় ছুঁয়েছে।

গানটির জন্য র্যাপ করেছেন সিজি এবং গানটি লিখেছেন ও গেয়েছেন অর্পণ চক্রবর্তী। গানে ‘সুকুমারী’ হিসেবে দেখা গেছে ঋত্বিকা নাথকে।

গানটির ভিডিও তৈরির ক্ষেত্রে ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর আর জে মানালি বলেন, অর্পণ মূলত লোকগীতি গাইলেও অন্য গানও অনেক ভালো গায়। গানটির লিরিকও তারই লেখা। অরিজিনাল গানের থেকে সুর সংগ্রহ করলেও ‘সুকুমারী’-তে রয়েছে ষোল আনা বাঙালিয়ানা।

গানের বাংলা সংস্করণে অবশ্য ওয়েস্টার্ন ছোঁয়া রয়েছে। এর কারিগর র্যাপার সিজি।

সিজি বলেন,  ‘ভাষার গণ্ডি পেরিয়ে এ গান ছুঁয়েছিল সবার মন। নতুন এ ভার্সনও আশা করি মানুষ গ্রহণ করবে।’

গানটি শুনুন –