সময়ের কন্ঠ রিপোর্ট।।

ঢাকার ৪নং বকশী বাজারস্থ আহমদীয়া মুসলিম জামাত, বাংলাদেশের কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে স্বাধীনতার সুবর্ণ জয়ন্তী উপলক্ষ্যে বীরমুক্তিযোদ্ধা ও শহীদদের সন্মাননা অনুষ্ঠানকে কেন্দ্র করে ৬৫টি ভাষায় অনুদিত পবিত্র কুরআন প্রদর্শনীর আয়োজন করেছে আহমদীয়া মুসলিম জামা’ত বাংলাদেশ। এটি নি:সন্দেহে পবিত্র কুরআনের বিরল এক প্রদর্শনী। এছাড়া আহমদীয়া জামাতের পক্ষ থেকে এ পর্যন্ত ৭৮টি ভাষায় সম্পূর্ণ কুরআন অনুবাদের কাজ সমাপ্ত হয়েছে।

এ বিষয়ে কুরআন প্রদর্শনীর আহ্বায়ক মওলানা শাহ মুহাম্মদ নুরুল আমীন বলেন- ‘পবিত্র কুরআনের শিক্ষা পৃথিবীর প্রান্তে প্রান্তে পৌঁছে দেয়ার লক্ষ্যেই আহমদীয়া মুসলিম জামাত বিভিন্ন ভাষায় পবিত্র কুরআনের অনুবাদ করে চলছে। ভাষাবিদদের হিসাব অনুযায়ী পৃথিবীতে বর্তমানে প্রায় কয়েক হাজার ভাষায় মানুষ কথা বলে থাকে। বর্তমানে আহমদীয়া মুসলিম জামাত ১০০ ভাষায় পবিত্র কুরআনের অনুবাদ প্রকাশের উদ্যোগ নিয়েছে। এ পর্যন্ত ৭৮ ভাষায় পবিত্র কুরআনের অনুবাদ প্রকাশ করা হয়েছে। উল্লেখ্য এই ৭৮টি ভাষা পৃথিবীর প্রায় ৭শ কোটির উপরে মানুষ কথা বলে।
বিভিন্ন ভাষাভাষী ও ধর্মাবলম্বীগণ এই অনুবাদ পড়ার পর ইসলাম সম্বন্ধে তাদের ভুল ধারণা দূর হচ্ছে, এমনকি স্বচ্ছ হৃদয়ের অধিকারীরা এর প্রভাবে নিজ থেকে এগিয়ে এসে ইসলাম গ্রহণ করছে। আমরা চাই, প্রতিটি ভাষায় কুরআনের অনুবাদ প্রকাশ হোক, যাতে মানুষ এ থেকে জ্ঞান লাভ করে আলোকিত হতে পারে।’
এ প্রদর্শনী দেখে বিভিন্ন ধর্মাবলম্বী ও দর্শনার্থীদের মাঝে ব্যাপক আগ্রহ ও উচ্ছ্বাস পরিলক্ষিত হয়েছে। আহমদীয়া জামাত এ প্রদর্শনীর প্রদক্ষেপকে কুরআনের গুরুত্ব উপলব্ধি ও এর প্রকৃত জ্ঞান বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে দেয়ার এক মহাসুযোগ হিসেবে মনে করছে।